Rundgang durch Weipert
Herzlich Willkommen
Altfriedhofstr.
Annaberger Str.
Annaberger Str.
Annaberger Str.
Annaberger Str.
Bahnsteig
Bahnsteig
Bahnsteig
Bergstraße, Weg zum Friedhof
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße
Bergstraße ?
Bräuhausstr.
Brückenweg
Bräuhausstr.
Denkmalplatz
Denkmalplatz
Denkmalplatz
Elisabethgasse
Elisabethgasse
Elisabethgasse
Elisabethgasse
Elisabethgasse
Friedhofskapelle
Friedhofskapelle
Höselhof
Kanneberger
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Koppenweg
Kraftstraße
Neue Mitte
Neue Mitte
Neue Mitte
Neue Mitte
Neue Mitte
Neue Mitte
Neugasse
Neugasse
Neugeschrei Bahnhof
Neugeschreier Str. mit Kirche
Neugeschreier Str.
Pochhausberg
Pochhausberg Johanniskapelle
Postplatz
Postplatz
Postplatz
Blick von der Wardisbrücke zum Postplatz
Pressnitzer Str. Wardisbrücke
Pressnitzer Str. Waisenhaus
Pressnitzer Str.
Pressnitzer Str.
Schillereck, Schustertempl
Schmiedeberger Str.
Schmiedeberger Str.
Schmiedeberger Str.
Schmiedeberger Str.
Schmiedeberger Str.
Schmiedeberger Str. - Karlsbader Str.
Schmiedgasse
Schmiedgasse
Schmiedgasse
Schmiedgasse
Schmiedgasse
Schmiedgasse, ein lauschiges Eck
Schmiedgasse
Schmiedgasse
Brücke von der Schmiedgasse nach Bärenstein
Schustertempel
Schützteich
Schützteich
Sportlerheim
Waldstraße
Auf Wiedersehen
Alte Ansicht
Neue Ansicht mit Stadtwappen
Das Denkmal von Jan Sverma(*1901 +1944 tschechischer Kommunist) am Johannesplatz wurde umgestaltet. Die Bronze-Statue wurde schon vor langer Zeit gestohlen. Jetzt ziert das Stadtwappen den Stein.
Havlicek Jaroslav
Versteckt im Dickicht am Bräuhausteich steht das Denkmal von Havlicek Jaroslav *5.Febr.1898 +30.Sept. 1939.
Havlicek Jaroslav wohnte in der Joachimsthalerstr. 199, also in der Nähe zum Gedenkstein. Er war mit einer deutschen Frau verheiratet.
Übersetzung tschechisch - deutsch
Jaroslav Havlícek, der als Straßenwärter in Weipert arbeitete, war ein großer Patriot und Antifaschist. Bereits 1937 hisste er während des Sokol-Treffens die tschechoslowakische Flagge auf den Boden, und als die Henleins die deutsche Sonnenwende feierten, hisste er sie erneut. Sie hassten ihn schrecklich dafür. Die Ereignisse setzten nach dem 12. September 1938 ein, die Horden von Neugeschrei benutzten einen Wilhelm-Müller-Lastwagen (Färberei) und kamen damit vor Haus Nr.199. Sie brachen gewaltsam in das Haus ein, beschmierten es und brachten ihn zur Turnhalle, wo er eingesperrt wurde. Seine deutsche Frau wurde nur im Nachthemd bekleidet aus dem Bett gezerrt, zum Auto mitgenommen und wollte sie beim Angriff der Finanzwache in Neugeschrei als Schutzschild benutzen. Es gelang ihnen jedoch nicht. Später, als Jaroslav Havlícek in der Nähe seines Hauses Heu trocknete, überquerten deutsche Kräfte die Staatsgrenze und schossen ihm aus kurzer Entfernung in den Bauch. Dann flohen sie wieder über die Grenze nach Deutschland. Straßenwärter Havlícek wurde ins Krankenhaus gebracht, aber aus Angst um sein Leben bat er darum ins Landesinnere gebracht zu werden. Er starb jedoch auf dem Weg ins Krankenhaus in Kladen (Kladno).
