| DEUTSCH | TSCHECHISCH |
| Altfriedhofstraße | B.Smetany |
| Alter Paßweg | --- |
| Am Graben | Na pricovech |
| Annaberger Straße Teilstück | Bärensteinska |
| Annaberger Straße Teilstück | Pohraníční stráže |
| Anton-Günther-Straße | Partizánská |
| Bahnhofstraße | Jana Švermy |
| Bahnsteig | Komerskeho |
| Bräuhausstraße | Pivovarská |
| Bergsteig | Svatopluka Čecha |
| Bergstraße | Horská |
| Brüder-Pohl-Straße | Vrchlického |
| Blechhammerstraße | --- |
| Brückenweg | U Mostu |
| Brunnenweg | 17.listopadu |
| Denkmalplatz/Johannesplatz | Kosteíní námesti |
| Edelhofstraße | Potoční |
| Elisabethstraße | Ellščína |
| Gabelsbergerstraße | 1.máje |
| Grundmühlstraße/Anton-Günther-Straße | --- |
| Grundstraße | Údolní |
| Hohe Gasse | Vysoká |
| Hohensteingasse | Kamenicá |
| Höselhof | Podlesí |
| Hübelweg | Havlířkova |
| Jahnstraße | Jungmannova |
| Joachimsthaler Straße | Alešova |
| Johannesgasse | --- |
| Johannesplatz/Denkmalplatz | Kosteíní námesti |
| Josefistollenweg | Havířská |
| Jöhstädter Straße | Pohraníční |
| Jungferngasse | Jiráskova |
| Kajetangasse | Tylova |
| Karlsbader Straße | Moskevská |
| Karlsgasse | Karla IV. |
| Karl-Schmidl-Gasse | --- Gasse zum Armenhaus |
| Keilbergstraße/Dr.Innitzerstraße | Jungmannova |
| Kirchentempelgasse | Antonína Dvořáka |
| Koppenweg | Nerudova |
| Kraftstraße | Boženy Němcové |
| Kurze Gasse | Krátká |
| Lastenstraße | --- |
| Martinsgasse | Martinská |
| Morgenzeile | Žížkova |
| Naaffgasse | Ovocná |
| Neugasse | S,K,Neumanna |
| Neugeschreier Straße | Kolláova |
| Pochhausberg | Přemysla Oráče |
| Pohlmühlstraße | --- |
| Poststraße/Goethe-Straße | Maxima Gorkého |
| Postplatz | Náměsti T.G.Masaryka |
| Preßnitzer Straße | Přísečnická |
| Spindlerhof | Zátiší |
| Spitalgasse | Máchova |
| Schillerstraße | Halkova |
| Schloßberg | Zámecká |
| Schmeykalstraße | MyslbekovaZáme |
| Schmiedgasse | Úzká |
| Schmiedeberger Straße | Husova |
| Schneiderhofweg | Hasičská |
| Spindlerhof | Zátíší |
| Spitalgasse | Máchova |
| Waldstraße | Lesní |
| Weißer-Hirschen-Weg | Jířího Podébrad |
| Wüstenzeche | Děnika |
| Ziehberg | Nouzova |